Mypace-Taiwan

台湾で優秀そうでめっちゃ普通の大学生をしています

「宵夜」とかいう概念を身につけたらオシマイ。太る

どうも臭豆腐です。

f:id:mypace-chinese:20181018223006j:image

 

 

 

になりつつある。。のかな?ちょっと肌寒いかもと思い上着を羽織って登校すれば、昼には暑すぎて後悔する。これを最近くりかえしています。

 

 

 

秋といえば、読書の秋、運動の秋、そして食欲の秋

 

 

 

食べよ、ね?食べよ食べよ。太るとか関係ない、食べよ。食べよ食べよ、うん、食べよ。朝昼晩食べよ、夜中も食べよ。うん。

 

 

 

宵夜(xiao ye4)(ㄒㄧㄠ ㄧㄝ)f:id:mypace-chinese:20181018211928j:image

検索して頂くとすぐわかるんですが、意味は夜食です。気のせいか、空耳かわからないんですが、台湾の友達は四六時中飯の事しか頭ないんではないのかと、思うときがあるんですよね。

 

 

起床:「早餐要吃什麼?(朝食何食う?)」

 

昼前:「『下課時間一到立即被問』要吃什麼?(『昼の授業が終わるとすぐ』何食う?)」

 

下午:「『同樣狀況』晚餐吃什麼?(『同じシチュエーションで』)夜飯何食う?」

 

晚上:「要不要吃宵夜?(夜食食う?)」

 

 

 

もうええ、耳がお腹いっぱい

 

 

 

これ本当なんですよね。朝は時々食べないですがその時は要吃早餐嗎?(朝食食う?)って聞かれます。

 

 

 

「宵夜」とかいう概念が自分のお腹をより豊かにする

f:id:mypace-chinese:20181018215109j:image

なので、宵夜だへる?って聞かれるたびに、あ、あれ食べたいなー。ってなるのです。なんでなるのか。台灣小吃が夜になっても食べれるからです。夜食って聞いてもあんま食べんとこーってなるのは、日本語だからかなと思いました。

 

 

中国語の宵夜を聞くと台灣小吃を連想させるので、あー、、食べたっ。すぐ近くに売ってるし、買いにいこっかな。ってなるのかなと。(台湾人の友達はは原付きで行ける範囲は夜中でも買いに行きます。)

 

 

台湾といえば夜市。夜遅くまで屋台が空いていて、美味しい食べ物を提供してくれています。夜市に限らず、そこらへんの道で美味しい滷味が売っていたりします。(滷味を知らない人は、滷味 台湾 で検索してみてください)

 

 

 

雞排臭豆腐滷味鹽酥雞甜不辣,等(わからない人は検索してみてください※飯テロの可能性あり)。揚げ物が一番美味しく感じる時間帯に、容赦なく匂いを漂わせて揚げ物が売られています。

f:id:mypace-chinese:20181018215126j:image

 

 

 

 

運動してなかったら、トトロになっていたよ。

幸いほぼ毎日筋トレをしているので、めちゃ太ることはありません。が、筋トレやめたら多分すぐ太ります。

 

 

食べるのやめたらええやんゆーけど、無理やて

 

 

運動してれば、食いすぎない限りは食べてもいいんだと勝手に思っています。僕の場合は摂取カロリーより消費カロリーのほうが多いので。けど、してなければ、食べすぎないようにするしかない。

 

 

けど、宵夜の時間がこればもう欲から逃げられない、食べなければ気がすまない、買いに行く、安心する、食べる、最高。宵夜の時間がこればもう欲望逃げられない、食べなければ気がすまない、買いに行く、安心する、食べる、最高。

f:id:mypace-chinese:20181018220619j:image

 

 

 

 

 

の繰り返しの日々。怖いね。まあほどほどにしています。

 

 

 

 

あと関係ないんですが、

台湾の女子ってあんな食うのになんであんな脚細いんや  。

って思ったことないですか?台湾在住の男性諸君

 

 

 

 

謝謝大家收看我的部落m(_ _)m

www.mypace-taiwan.com

www.mypace-taiwan.com

【台中・インスタ】田んぼの中にバスが停まっているらしいので見に行ってきました。

どうも臭豆腐です。

f:id:mypace-chinese:20181010120815j:image

 

 

 

先日、台中にある【龍貓隧道】というインスタ映えスポットを訪れました。わざわざここまできたので、これだけでは何か物足りないなと思い、Googleマップで付近を検索。

 

 

 

そしたら外埔忘憂谷という場所を発見。看起來還不錯(見た感じ悪くない)だったので、ついでにフラッとよりました。

mypace-chinese.hatenablog.com

 

 

  • 田んぼの中にバス
  • 写真

 

 

 

田んぼの中にバス

外埔忘憂谷
Xidi Road, Waipu District, Taichung City, 438
04 2683 2216
https://maps.google.com/?cid=6477914292043995176

 

続きを読む

友達の台湾人に習うおもしろい注音符号の使い方1

どうも臭豆腐です。
f:id:mypace-chinese:20181009205124j:image

 

 

 

 

台湾人とラインしているとき、たまに何書いているのか分からないときあります。

 

 

 

ていうか注音符号うってるけど、打ちミスかな?っと思うやつ。例えばこちら。

 

 

 

友達「我等一下要去買鹽酥雞 你要ㄘ?」

 

 

意味は「後で鹽酥雞買いに行くけど、食べる?」です。

「食べる?」は中国語だと「要吃嗎?」もしくは少し省略して「要吃?」で表しますが、「要ㄘ?」は見たことないと思います。

 

 

ではなぜㄘを使うのか。

 

 

 ※普段台湾人の友達とのラインでしか使わないので、ネット用語感覚だと思ってください

 

 

  • 例文

 

 

続きを読む

【台中・インスタ】龍貓隧道(トトロトンネル)に不気味なプーさんいました。

どうも臭豆腐です。

f:id:mypace-chinese:20181008180804j:image

 

 

 

 

 

昼間暑いなとおもったら、午後急に涼しくなって。温度差を感じ安い時期、しっかり風邪ひきました。

 

 

 

 

先週水曜日、「なんかつまらんなー、どっか散歩したいなー」と思い、インスタとグーグルマップで散歩できそうなところを探しました。「ここえなー!」と思い選択した場所がここ、龍貓隧道

 

 

 

  • 龍貓隧道
    • 場所
    • 注意
    • インスタ映え
    • なんかプーさんおった
    • 写真

 

 

 

 

龍貓隧道

場所f:id:mypace-chinese:20181008153921j:image

龍猫隧道 - 無患子森林free
421, Taichung City, Houli District, 四月路五哩巷

https://maps.google.com/?cid=4004280943509947503

最寄り駅 台中市 后里火車站

駅からはタクシーかUberに乗ることをオススメします。なんにもないもころにポツンとそれがあります。

 

続きを読む

【参考】台湾で大学生して2年目 中国語どれくらい話せているのか

どうも臭豆腐です。

f:id:mypace-chinese:20181003224732j:image

 

 

 

「中国語あんまり伸びている気がせーへんねんなー」って最近友達と話すたびに言っているんですが。台湾で大学生して2年目、中国語能力伸びてるのかなと少しだけ不安ですね。

 

 

 

・生活上でわからない言葉ばかりで困ってる!

・友達とコミュニケーションできへん…

・授業1ミリもわからん、なにゆーとんこの人?

っていうことは全くありません。

 

 

 

当たり前、台湾で本科生しているんで(笑)

じゃあどんくらいできんの?ってことです。

 

 

 

1年生の時の中国語能力f:id:mypace-chinese:20181003225527j:image

続きを読む

今更ながら僕について書きました(一応台湾本科生)

どうも臭豆腐です。

(85℃のトイレで撮影)

 

 

投稿頻度気まぐれのブログを書いているんですが、そういえば自分についてのことを書いた記憶がないなと思いましたので、今更ですが書きたいと思います。

 

 

 

  • プロフィール
    • 高校卒業するまでの自分
    • 高校卒業してから
    • 自分が思う自分の性格
  • 普段の生活
    • お酒
    • 筋トレ
    • 読書
    • 中国語の勉強
    • いつも見ているの番組
      • 2分之一強 
      • 國光幫幫忙
    • 二年生になって
  •  近況

 

 

 

プロフィールf:id:mypace-chinese:20180928183624j:image

(香港のどこかで撮影)

  • 名前(ブログ上)-臭豆腐(大学2年生)
  • 年齢-21歳
  • 性別-
  • 身長-170cm(169cmじゃないでしっかり170cmあるから‼)
  • 体重-68kg
  • ハーフ‐母が台湾人、父が日本人のハーフ
  • 故郷-関西区域
  • 日本語-関西弁
  • 中国語-HSK4.5 TOCFLlevel4(2016年時)今はもっと成長しているはずです。多分
  • 好きな食べ物-もちろん臭豆腐。基本何でも好き
  • 好きなタイプ-自分でもわかりません
  • 趣味-お酒、筋トレ、ランニング、お酒、散歩、お酒。たまに読書。
  • 普段飲んでいるお酒-ウイスキー、ビール
  • 現住-台中市
  • 最近習った中国語-開懷暢飲(心ゆくまで痛飲)
  • 恋人-高2から無し。これからもできる気配無し。

  • 特技-走ること、歩くこと。

続きを読む

【台中】台湾で撮ったインスタ映え写真

どうも臭豆腐です。

f:id:mypace-chinese:20180909040134j:image

 

 

スマホ内の写真を整理していたら、いろんな思い出が蘇って懐かしいなと、台中行き客運を待ちながら思いましたので、その中でも「これインスタ映えしてたな」と思った写真を、少しシェアしたいなと、思います。

 

 

※映えてるかどうかは僕のセンス内で判断致しました

 

 

 

 

1969 BLUE SKY HOTEL(藍天飯店)
f:id:mypace-chinese:20180903125000j:image

台中にあるホテルの内装で、写真に写っているのはすべてスーツケースです。壁がスーツケースで埋め尽くされているのが珍しく(一部だけ)、オシャレ。

 

1969 Blue Sky Hotel
No. 38, Shifu Road, Central District, Taichung City, 400
04 2223 0577

https://goo.gl/maps/oZYzZW7tQsN2

 

 

忠信市場
f:id:mypace-chinese:20180903131444j:image

国立台湾美術館(台中)の向かい側にある建物の中なんですが、これがお化け屋敷みたいで面白い雰囲気を出していました。おしゃれなカフェもありますので、ゆっくりできます。値段は高めです!過去に記事書いたので是非そちらを参考に。

mypace-chinese.hatenablog.com

 

忠信市場
No. 14, Wuquan West 2nd Street, West District, Taichung City, 403
04 2228 9111

https://goo.gl/maps/Pc8Am39kzdA2

 

 

 

臺虎精釀

f:id:mypace-chinese:20180909040801j:image

続きを読む